感谢您使用本公司出品的光学单筒望远镜辅助夜视仪，为了让您轻松体验产品，我们随产品配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。在您开始使用之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用，如有任何印刷错误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。
一、产品简介
本产品自2015年下半年面市以来受到广大使用者的喜爱和支持，经过数月的实践检验和不断改良，已经能够满足使用者在微光及全黑环境下远距离观测目标的实际需求。目前本产品采用高清显示芯片及高分辨率显示屏，夜间成像质量更高、更清晰，并设置了亮度调节按钮，有效控制反光对成像质量的影响，在不同的环境下均能取得理想的观察效果。该产品通过定制的连接套筒，将红外夜视仪套接在光学单筒望远镜的目镜上，配合红外补光手电，使普通的光学单筒望远镜具备夜间观察物体的功能。八颗塑料手拧螺丝不仅可以快速便捷的拆装夜视仪，还可以更好的保护光学设备目镜表面不被划伤。本产品功耗低、续航久，使用一节18350型号1200毫安的可充电锂电池供电，持续使用时间高达3小时，在电量不足的情况下可以方便快捷的更换电池，用的再久都不用担心没电。
二、产品功能部件介绍
1、手拧塑料螺丝；2、连接套筒；3、调焦孔；4、电源开关；5、电池仓盖；6、亮度调节按钮；7、电压显示按钮；8、电压显示屏；9、高清显示屏。
三、产品附件
1、万能充电器一个；
2、18650型号可充电电池一粒；
3、18350型号可充电电池一粒；
4、红外补光手电一只；
5、25mm夹具一个。
详见下图：
四、使用说明
1、按照正负极指示方向将18350电池放入夜视仪电池仓（5），确保电池正极（小头）朝里，拧紧电池盖；
2、按照正负极指示方向，确保电池正极（小头）朝里将18650电池放入红外补光手电（附件4）中，拧紧后盖；
3、用25mm手电夹（附件5）具将红外手电（附件4）固定在单筒望远镜或者管件上，确保手电指向与单筒望远镜物镜指向一致；
4、通过连接套筒将夜视仪套接在单筒望远镜的目镜上，打开夜视仪顶部电压开关（4）在调焦孔处（3）转动夜视仪镜头直到能初步看清十字线；
5、慢慢转动套筒，使单筒望远镜十字线刚好处于显示屏的中心；
6、逐个拧紧套筒上的塑料螺丝（1），在手拧螺丝过程中随时观察十字线是否有偏移，及时予以调整，直到八颗螺丝全部拧紧；
7、夜间使用时请打开红外补光手电，电源开关是尾部按钮，手电灯头可以拉伸（聚光）或收缩（散光），白天使用时无需打开红外补光手电，红外补光手电开启后通过肉眼可以发现灯芯处为亮红色，不用时请及时关闭红外补光手电，以免灯芯过热烧坏；
8、调试过程请先将光学单筒望远镜的放大倍数设置为最低倍数2倍或3倍，观察30米左右的目标物体，此时再通过调焦孔转动夜视仪镜头，直到目标和十字线均能清晰的显示；
9、夜视仪具备夜视和正常显示自动切换功能，在光线较暗的情况下会自动切换为夜视模式，此时图像由彩色显示自动切换为黑白显示；
10、夜间使用红外补光手电时，如感觉图像亮度过高，或有严重的反光现象，此时应将手电灯头收缩至最底部，同时一直按住夜视仪亮度调节按钮（按钮6）调节屏幕亮度，直至图像显示清晰；
11、使用过程中，发现图像出现雪花，或自动关机，请按下夜视仪电压显示按钮（按钮7），查看电压显示是否低于3.0，低于3.0时，请及时更换电池；
12、该夜视仪在设计制造过程中已充分考虑到抗震问题，能够满足大部分气动设备的抗震要求，但对于震动较大的弩、复合弓等设备，请谨慎使用。
正确连接安装如下图：
五、常见问题
1、屏幕黑屏、闪屏，按下电压显示按钮能显示数字。
出现此种情况，如果显示的电压数字低于3.0，一般是因为电池电量不足，请及时更换电池；如果电压显示为3.0以上，有可能是由于屏幕显示保护电路出现故障，请及时联系维修。
2、调节过程中，十字线清楚，目标模糊或者目标清楚，十字线模糊。
出现此种情况，是由于调试时单筒望远镜倍数过高或调节的目标过近造成的，请将单筒望远镜倍数设置为低倍数，调节目标至少保证30米以上。
3、夜间使用，屏幕看不见任何物体。
出现此种情况，是由于未打开红外补光手电，在全黑和光线较暗的环境下使用，请打开红外补光手电。
4、红外补光手电看不到光。
红外补光手电发射的是红外光，肉眼无法看到，红外手电开启的情况下，能看到灯芯的位置显示为红色，否则则是手电出现故障，需要更换补光手电。
5、夜间使用红外手电补光时，目标和背景均出现较强的反光，无法分辨目标。
出现此种情况，是由于红外补光过于集中，可以通过调节红外补光手电的灯头，拉伸或收缩，取得满意的聚焦亮度。也可以通过调节夜视仪的亮度按钮，同样也可以解决这个问题。
6、白天能否使用，需不需要拆下来。
该夜视设备具备自动切换夜视模式和正常模式，白天可以使用，无需拆下来。该夜视设备在光线较暗或全黑状态时会自动切换为夜视模式，图像显示为黑白色，在光线充足的状态时会自动切换为正常模式，图像显示为全彩色。
六、注意事项
1、请勿在潮湿的环境中使用；
2、请勿将夜视仪的电池正负极装反；
3、电压低于3.0时候请及时更换电池；
4、非专业人士请勿拆解本设备；
5、本产品仅供合法用途，私自改变用途的由使用者自行承担相应法律责任。
